Президент может отправить правительство в отставку

В ОАЭ отпущен под подписку о невыезде и залог Адиль Тойгонбаев - задержанный 20 дней назад в Дубае по запросу киргизских властей зять экс-президента Киргизии Аскара Акаева. Аналогичной точки зрения придерживается и политик, лидер Казахского Национального Конгресса и известный в Казахстане и Киргизии бизнесмен Адиль Тойганбаев. Он считает, что должны меняться не отдельные министры, а сам стиль управления, приоритеты движения страны и политический курс. С одной стороны, профессиональных экономистов, скорее, ученых, чем чиновников. С другой - практиков, прежде имевших отношение не к правительственным кабинетам, а к реальной экономике", - отметил в комментариях для DW Тойганбаев. По его мнению, отставка правительства означает для страны гораздо больше, чем плановая смена кабинета министров.

Правительство Российской Федерации может подать в отставку, которая принимается или отклоняется Президентом Российской Федерации. Президент сам может отправить Правительство в отставку, не предоставляя каких-либо объяснений. Это наиболее весомая прерогатива Президента. Российский президент может принять решение об отставке правительства самостоятельно, исходя из соображений политической.

Перевод "отправить в отставку правительство" на английский

Глава 6. Правительство Российской Федерации Статья 110 1. Статья 111 1. Предложение о кандидатуре Председателя Правительства Российской Федерации вносится не позднее двухнедельного срока после вступления в должность вновь избранного Президента Российской Федерации или после отставки Правительства Российской Федерации либо в течение недели со дня отклонения кандидатуры Государственной Думой. Государственная Дума рассматривает представленную Президентом Российской Федерации кандидатуру Председателя Правительства Российской Федерации в течение недели со дня внесения предложения о кандидатуре. После трехкратного отклонения представленных кандидатур Председателя Правительства Российской Федерации Государственной Думой Президент Российской Федерации назначает Председателя Правительства Российской Федерации, распускает Государственную Думу и назначает новые выборы. Председатель Правительства Российской Федерации не позднее недельного срока после назначения представляет Президенту Российской Федерации предложения о структуре федеральных органов исполнительной власти. Председатель Правительства Российской Федерации предлагает Президенту Российской Федерации кандидатуры на должности заместителей Председателя Правительства Российской Федерации и федеральных министров. Статья 114 1. Порядок деятельности Правительства Российской Федерации определяется федеральным конституционным законом. Статья 115 1. На основании и во исполнение Конституции Российской Федерации, федеральных законов, нормативных указов Президента Российской Федерации Правительство Российской Федерации издает постановления и распоряжения, обеспечивает их исполнение. Постановления и распоряжения Правительства Российской Федерации обязательны к исполнению в Российской Федерации. Постановления и распоряжения Правительства Российской Федерации в случае их противоречия Конституции Российской Федерации, федеральным законам и указам Президента Российской Федерации могут быть отменены Президентом Российской Федерации. Статья 117 1. Правительство Российской Федерации может подать в отставку, которая принимается или отклоняется Президентом Российской Федерации. Государственная Дума может выразить недоверие Правительству Российской Федерации.

Председатель Правительства Российской Федерации

Другие переводы Президент вправе при определенных условиях распустить национальный парламент, отправить в отставку правительство и сместить с должности Премьер-министра.

The President may, under certain conditions, dissolve the National Parliament, dismiss the Government and remove the Prime Minister. Внезапно Украина встала перед еще одним решительным выбором: отправить в отставку правительство и парламент и провести новые выборы, или наблюдать за тем как страна шаг зашагом теряет свою независимость.

Предложить пример При наличии серьезных оснований правящий Князь может распустить парламент и отправить правительство в отставку. On important grounds, the Reigning Prince may dissolve Parliament and dismiss the Government. Если через 15 дней с момента принятия постановления Парламент Грузии тремя пятыми голосов выразит Кабинету министров недоверие, Президент должен отправить правительство в отставку.

If, 15 days following the adoption of its decision, Parliament by a three-fifths vote expresses its lack of confidence in the Cabinet of Ministers, the President must dismiss the Government.

Президент наделяется правом отправить правительство в отставку полностью и освобождать от занимаемых должностей министров внутренних дел, государственной безопасности и обороны. В Соединенных Штатах, республиканцы - при поддержке своих активистов Движения Чаепития - угрожают отправить правительство в отставку только потому, что Президент США Барак Обама предложил дать нелегальным иммигрантам, которые жили и работали в США в течение многих лет, шанс получить гражданство.

In the United States, Republicans - backed by their Tea Party activists - are threatening to close the government down just because President Barack Obama has offered undocumented immigrants who have lived and worked in the US for many years a chance to gain citizenship. Если Парламент Грузии наберет нужное число голосов и выразит недоверие правительству, Президент Грузии имеет право либо отправить все правительство в отставку, либо не согласиться с решением Парламента.

Ушедшее в отставку правительство продолжает осуществлять свои функции до сформирования нового правительства. The outgoing Government shall continue to exercise its functions until the new Government takes office. Как уже отмечалось, правительство стимулировало проведение в армии процесса внутренней оценки, в ходе которого предполагалось отправить в отставку некоторых офицеров, причастных к противозаконным действиям, в том числе серьезным нарушениям прав человека.

As already noted, the Government has promoted a process of internal evaluation within the armed forces, in the context of which some officials involved in illicit activities, including serious violations of human rights, were dismissed. В моем качестве министра уходящего в отставку правительства я была назначена и уполномочена президентом республики гном Рене Гарсия Превалем представлять мою страну на этом заседании.

In my capacity as a minister of the outgoing Government , I was designated and accredited by the President of the Republic, Mr. Существует настоятельная необходимость решения проблем управления, даже несмотря на вызывающую воодушевление неустанную работу большинства министров подавшего в отставку правительства. There is an urgent need to resolve the problems of governance, even though it is encouraging to note that most of the ministers of the outgoing Government are working without respite.

З мая кабинет министров, который бойкотировался некоторыми членами коалиционного правительства, официально принял решение отправить в отставку командующего армией, и премьер-министр назначил начальника генерального штаба Кула Бахадура Кхадку, занимающего второй по положению в армии пост, на его место.

On 3 May, the Cabinet, boycotted by some members of the coalition Government , formally decided to sack the Army chief, and the Prime Minister appointed the second-in-command of the Army, Chief of General Staff Kul Bahadur Khadka, to act in the top post. Уходившее в отставку правительство приняло выводы Технического комитета, но из-за прихода новых министров этот процесс пришлось начинать заново.

The outgoing Government had accepted the findings of the Technical Committee, but the process had had to be relaunched with the new ministers. В нем также будет предусмотрено назначение и отправление в отставку правительства простым большинством членов Собрания вместо большинства в две трети. It would provide for the appointment and removal of the government by a simple majority of Assembly members, instead of a two-thirds majority.

Вопрос политической и организованной нестабильности вновь выступил на передний план, когда президент Кумба Ялла 15 ноября 2002 года уволил в отставку правительство премьер-министра Ньяссе и распустил парламент. Иными словами, высшие органы исполнительной власти могут отправить в отставку лицо, избранное путем всенародного голосования.

In other words, the top executive authorities can dismiss somebody who was elected by popular vote. Довольно скоро... Икэмото надо будет отправить в отставку. Sometime soon... После того, как 12 апреля 2008 года сенат отправил в отставку правительство и премьер-министра, последовавший за этим политический кризис помешал усилиям Миссии по оказанию поддержки и дальнейшему развитию государственных институтов.

Тот факт, что на момент публикации настоящего доклада не был назначен новый премьер-министр, а уходящее в отставку правительство лишь временно выполняло свои функции, может повлиять на осуществление содержащихся здесь рекомендаций.

At the time of the publication of the present report, the fact that a new Prime Minister has not been confirmed and that the outgoing government is only in a caretaker position may affect the implementation of the recommendations below.

Возможно неприемлемое содержание Показать Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах.

Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Ничего не найдено для этого значения. Больше примеров Результатов: 5695. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 248 мс Реклама.

Глава 6. Правительство Российской Федерации (ст.ст. 110 - 117)

Другие переводы Президент вправе при определенных условиях распустить национальный парламент, отправить в отставку правительство и сместить с должности Премьер-министра. The President may, under certain conditions, dissolve the National Parliament, dismiss the Government and remove the Prime Minister. Внезапно Украина встала перед еще одним решительным выбором: отправить в отставку правительство и парламент и провести новые выборы, или наблюдать за тем как страна шаг зашагом теряет свою независимость. Предложить пример При наличии серьезных оснований правящий Князь может распустить парламент и отправить правительство в отставку. On important grounds, the Reigning Prince may dissolve Parliament and dismiss the Government. Если через 15 дней с момента принятия постановления Парламент Грузии тремя пятыми голосов выразит Кабинету министров недоверие, Президент должен отправить правительство в отставку. If, 15 days following the adoption of its decision, Parliament by a three-fifths vote expresses its lack of confidence in the Cabinet of Ministers, the President must dismiss the Government.

Как отправить правительство в отставку?

Другие переводы Президент вправе при определенных условиях распустить национальный парламент, отправить в отставку правительство и сместить с должности Премьер-министра. The President may, under certain conditions, dissolve the National Parliament, dismiss the Government and remove the Prime Minister. Внезапно Украина встала перед еще одним решительным выбором: отправить в отставку правительство и парламент и провести новые выборы, или наблюдать за тем как страна шаг зашагом теряет свою независимость. Предложить пример При наличии серьезных оснований правящий Князь может распустить парламент и отправить правительство в отставку. On important grounds, the Reigning Prince may dissolve Parliament and dismiss the Government. Если через 15 дней с момента принятия постановления Парламент Грузии тремя пятыми голосов выразит Кабинету министров недоверие, Президент должен отправить правительство в отставку. If, 15 days following the adoption of its decision, Parliament by a three-fifths vote expresses its lack of confidence in the Cabinet of Ministers, the President must dismiss the Government. Президент наделяется правом отправить правительство в отставку полностью и освобождать от занимаемых должностей министров внутренних дел, государственной безопасности и обороны.

Президент Молдовы не исключает отставки правительства и досрочных парламентских выборов

Статья 35. Отставка Правительства Российской Федерации и сложение Правительством Российской Федерации своих полномочий Правительство Российской Федерации слагает свои полномочия перед вновь избранным Президентом Российской Федерации. Решение о сложении Правительством Российской Федерации своих полномочий оформляется распоряжением Правительства Российской Федерации в день вступления в должность Президента Российской Федерации. Правительство Российской Федерации может подать в отставку, которая принимается или отклоняется Президентом Российской Федерации. Президент Российской Федерации вправе принять решение об отставке Правительства Российской Федерации, в том числе и в предусмотренных Конституцией Российской Федерации случаях выражения Государственной Думой недоверия Правительству Российской Федерации либо отказа Государственной Думы в доверии Правительству Российской Федерации.

Российский президент может принять решение об отставке правительства самостоятельно, исходя из соображений политической. Председа́тель Прави́тельства Росси́йской Федера́ции, в соответствии со статьёй й по собственному заявлению об отставке;; в случае невозможности исполнения Президент Российской Федерации не может распустить. Отставка — это прекращение государственной или приравненной к ней службы Отставка может быть вызвана вынесением правительству вотума недоверия, Президент просит правительство после отставки исполнять свои.

Руководитель Аппарата Совета Министров Республики Беларусь; Председатель Президиума Национальной академии наук Беларуси; Председатель Правления Белорусского республиканского союза потребительских обществ; иные должностные лица по решению Президента Республики Беларусь. Работой Правительства руководит Премьер-министр, который назначается на эту должность Президентом Республики Беларусь с согласия Палаты представителей. Совет Министров Республики Беларусь в полном составе, Премьер-министр, каждый член Совета Министров Республики Беларусь отдельно имеют право заявить Президенту Республики Беларусь о своей отставке, если сочтут невозможным исполнять возложенные на них обязанности. В своей деятельности Совет Министров Республики Беларусь подотчетен Президенту Республики Беларусь по мере необходимости, но не реже одного раза в квартал представляет Президенту отчет о своей деятельности и ответственен перед Национальным собранием Республики Беларусь.

Чудес не будет? Что думают эксперты об отставке правительства

Отставка Материал из Википедии — свободной энциклопедии Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии , проверенной 12 марта 2016; проверки требует 21 правка. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии , проверенной 12 марта 2016; проверки требует 21 правка. Перейти к навигации Перейти к поиску Последний прощальный жест Президента США Никсона после объявления о его отставке Отставка — это прекращение государственной или приравненной к ней службы служащим, занимающим должность увольнение , а также освобождение лица от занимаемой государственной должности , по его письменному заявлению. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема , иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.

Кучма согласен отправить правительство в отставку, если будет принята политреформа

Отставка Правительства Российской Федерации и сложение Правительством... Статья 35. Правительство Российской Федерации слагает свои полномочия перед вновь избранным Президентом Российской Федерации. Решение о сложении Правительством Российской Федерации своих полномочий оформляется распоряжением Правительства Российской Федерации в день вступления в должность Президента Российской Федерации. Правительство Российской Федерации может подать в отставку, которая принимается или отклоняется Президентом Российской Федерации. Президент Российской Федерации вправе принять решение об отставке Правительства Российской Федерации, в том числе и в предусмотренных Конституцией Российской Федерации случаях выражения Государственной Думой недоверия Правительству Российской Федерации либо отказа Государственной Думы в доверии Правительству Российской Федерации.

Что последует за отставкой правительства Казахстана?

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Правительство в отставку Чечня.